Please RSVP before February 28th, 2025
Por favor confirmar su asistencia antes del 28 de Febrero, 2025.
Formal attire (tie and long dress). Women, we kindly ask that you avoid using the colors red, burgundy, or white.
Vestimenta formal (corbata y vestido largo). Mujeres, les pedimos que por favor eviten usar los colores rojo, guinda, vino o blanco.
The ceremony will be held indoors in a church. The reception will be outdoors.
La ceremonia religiosa sera en una iglesia cerrada. La recepcion sera en un fundo, al aire libre.
Please check your invitation for your +1. Due to guest count restrictions at the venues, we cannot accommodate anyone who was not on our invitation list.
Por favor, revisa tu invitación para confirmar si incluye un invitado. Debido a las restricciones de capacidad en los lugares del evento, no podemos acomodar a personas que no estén en nuestra lista de invitados.
While we love your little ones, we’ve decided to make our big day an ADULTS-ONLY event. We appreciate your understanding and hope you can enjoy this special day with us!
Aunque adoramos a los niños, hemos decidido que este será un evento SOLO PARA ADULTOS. Agradecemos su comprensión y esperamos que puedan disfrutar de este día tan especial con nosotros.
There is free parking at both locations. If you are planning to drive, you may park at the side streets of the Church and you can park at the lot of the reception venue for free. Please have a designated sober driver if you plan to take advantage of our open bar.
Hay estacionamiento gratuito en ambos lugares. Si planeas manejar, puedes estacionarte en las calles laterales de la Iglesia, y también puedes usar el estacionamiento del lugar de la recepción sin costo alguno. Por favor, asegúrate de tener un conductor designado y sobrio si planeas aprovechar nuestra barra libre.
The ceremony will be phone-free, so please refrain from taking pictures and videos then. However, we encourage all pictures and videos taken at the reception!
La ceremonia religiosa será libre de teléfonos, por lo que te pedimos que te abstengas de tomar fotos y videos durante ese momento. ¡Sin embargo, te animamos a tomar todas las fotos y videos que desees durante la recepción y fiesta!